Дональд Трамп предпринял яростную атаку на Терезу Мэй и заявил, что США больше не будут иметь дело с британским послом в Вашингтоне после того, как дипломатические откровенные оценки президента как ?неумелых? и ?неблагополучных? просочились в ?Daily Mail? в воскресенье.
В знак ущерба отношениям между США и Великобританией, Трамп ударил сэра Кима Даррока второй день подряд, угрожая разорвать связи по меморандумам, которые описывали его как ?излучающего небезопасность?.
Президент США также заявил, что Мэй и ее представители устроили ?беспорядок? из-за Брексита, вопреки его советам. Всего несколько недель назад он похвалил премьер-министра лично во время его государственного визита в Великобританию, заявив, что она проделала ?очень хорошую работу?.
Трамп начал тираду против Даррока, сказав: ?Я не знаю посла, но его не любят и не думают в США. Мы больше не будем иметь с ним дело. Хорошие новости для замечательного Соединенного Королевства - то, что у них скоро будет новый Премьер-министр. Хотя в прошлом месяце я полностью наслаждался великолепным государственным визитом, меня больше всего поразила королева! ?
Твиты являются признаком того, что недовольство Трампа Дэррочом усилилось с тех пор, как он сказал репортерам в воскресенье: ?Мы не большие поклонники этого человека, и он не очень хорошо служил Великобритании ... так что я могу понять это и сказать о нем кое-что, но я не буду беспокоиться.
Его последнее заявление ставит дилемму перед новым премьер-министром, вероятно, Борисом Джонсоном, который должен будет решить, заменить ли Дарроха, и рискнуть выглядеть так, как будто его запугивает Трамп. Тем не менее, удержание его на посту может привести к дальнейшему повреждению дипломатических отношений Великобритании с одним из ее ближайших международных союзников.
Лиам Фокс, министр международной торговли, в понедельник находился в Вашингтоне, чтобы попытаться сгладить отношения, и должен был извиниться за утечку в адрес ?ванки Трамп, дочери и советника президента.
Он сказал Би-би-си: ?Это настолько разрушительное, потенциально разрушительное событие, что я надеюсь, что вся сила нашей внутренней дисциплины, или даже закон, обрушится на того, кто на самом деле совершил этот конкретный акт?.
Джереми Хант, министр иностранных дел и соперник Джонсона за руководство тори, также попытался ограничить ущерб, заявив, что он не согласен со всеми взглядами, высказанными Даррочом, и настаивал на том, что у Британии самые ?теплые? отношения с США.
Тем не менее, официальный представитель Мэй также выразил ?полную веру? в Даррока и защитил свое право на ?честную и без прикрас? оценку Белого дома, заявив, что он не должен быть уволен с должности, хотя Мэй не согласен с его анализом. ?менно эта квалифицированная защита Даррока от Даунинг-стрит, кажется, еще больше разозлила президента.
После твитов Трампа № 10 повторил, что Мэй не будет увольнять Даррока в ее последние две недели в качестве премьер-министра.
Представитель правительства заявил: ?Мы ясно дали понять США, как прискорбна эта утечка. Утечка выборочных выдержек не отражает близость и уважение, в котором мы поддерживаем отношения.
?В то же время мы также подчеркнули важность того, чтобы послы могли давать честные, без прикрас оценки политики в своей стране. Сэр Ким Дарроч по-прежнему пользуется полной поддержкой премьер-министра ?.
?з твитов Трампа не ясно, отказывает ли он лично в сотрудничестве с Даррочом или же он поручит всей администрации США, включая сотрудников Белого дома, советника по национальной безопасности и государственного департамента, прервать связи с послом.
Если бы такой взрывной шаг был бы осуществлен, он фактически сделал бы Дарроч персоной нон-грата в Вашингтоне и бесполезным в качестве собеседника между правительствами Великобритании и США.
Результатом будет усиление давления на Даунинг-стрит, чтобы вытащить Даррока из Вашингтона раньше, чем планировалось. Тем не менее, этому могут противостоять некоторые сотрудники Министерства иностранных дел на том основании, что он не сделал ничего плохого, и его отъезд станет победой для тех, кто решил пропустить его телеграммы. На практике правительство может отклонить посла, хотя они не могут выбрать личность лица, занимающего эту должность.
В качестве альтернативы Дэрроч может признать, что двери закрываются перед его лицом и что остаться нечего, что может привести к напряжению в так называемых особых отношениях.
Утечка вызвала возмущение среди депутатов, которые распространили в парламенте теории о том, что виновником могут быть российские правительственные хакеры или другое враждебное государство.
?забель Оукшотт, журналист, получившая утечку информации, близка к ряду сторонников политики Брексита и соавтором отчета о референдуме ЕС с Арроном Бэнксом, донором, поддерживающим отпуск, который расследуется Национальным агентством по борьбе с преступностью источники финансирования для кампании Leave.EU.
Тем не менее, министр иностранных дел Алан Дункан сказал Commons, что правительство считает, что утечка проникла в Оукшотт ?изнутри? Уайтхолла, а не была передана иностранными агентами. Он сказал, что Кабинет министров начал официальную охоту на крота среди нынешних высокопоставленных политиков, помощников и государственных служащих, но на данном этапе не считает правильным привлекать полицию.
Он сказал, что один из документов был сохранен с 2017 года, но три записки были выпущены всего восемь-десять дней назад, что, по-видимому, указывало на кого-то, кто все еще был в должности.
Межправительственное расследование уже началось с выяснения, кто имел доступ к последним запискам, которые были разосланы потенциально сотням людей, и к очень чувствительному письму от 2017 года, в котором был гораздо более узкий список рассылки.
Том Тугендхат, председатель консервативного комитета по иностранным делам палаты общин, сказал депутатам, которые он написал комиссару столичной полиции Крессиде Дик, ?просить, чтобы в связи с утечкой было также открыто уголовное расследование?.
Даунинг-стрит сопротивляется требованиям, чтобы полиция вмешалась, и настаивала на том, что она вызовет Мете только в том случае, если в ходе расследования будут обнаружены доказательства преступности. Аналогичное расследование по факту утечки решения Совета национальной безопасности о китайской компании Huawei привело к тому, что Гэвин Уильямсон потерял свой пост министра обороны.
В дипломатических записках было предложено ?вам нужно сделать свои выводы простыми, даже грубыми?, чтобы общаться с Трампом.
Дэрроч также дал ужасающую оценку Белому дому, сказав: ?Мы действительно не верим, что эта администрация станет существенно более нормальной; менее дисфункциональный; менее непредсказуемый; меньше фракций; менее дипломатично неуклюжим и неумелым ?. Он спросил, будет ли Белый дом? когда-нибудь выглядеть компетентным ?.
Нед Прайс, служивший при Бараке Обаме в качестве специального помощника президента по делам национальной безопасности, сказал, что твиты Трампа лишь подкрепляют описания Дэррока о нем в частном порядке.
?Посол Великобритании не написал ничего, что не было бы явно очевидным для информированного наблюдателя?, - сказал Прайс. ?Он говорил о Дональде Трампе как о человеке с тонкой кожей, как о человеке с тонким эго, как о человеке, который был бы восприимчив к потворству, и просто смотрел на реакцию Трампа.
?Он доказал, что посол прав во всех отношениях - доказывая, что он руководствуется эго, доказывая, что он тонкокожий, и доказывая, что он в буквальном смысле отказывается иметь дело с людьми, которые не говорят о нем ничего хорошего?.